Condiciones de moldeo

PPE/PS

Categoría		No reforzado, no ignífugo
Calificaciones		200H	300H	400H 500H	600H	1000H
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	80～90	90～100	90～100	90～100	100～120
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	2～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	220～270	240～280	240～290	250～300	280～320
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	40～70	50～80	50～80	60～90	80～120

Categoría		No reforzado, retardante de llama
Calificaciones		1951J	100V 100Z	240W 240V 240Z	340W 340V 340Z	440Z
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	70～80	70～80	80～90	90～100	90～100
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	2～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	220～280	220～270	220～270	240～280	240～290
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	40～70	40～70	40～70	50～80	50～80

Categoría		No reforzado, retardante de llama
Calificaciones		540V 540Z	CN51V	640V	641Z 644Z	740V 744Z	SZ800
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	90～100	90～100	90～100	90～100	90～100	100～120
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	2～4	2～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	240～300	240～300	250～320	260～320	250～320	280～320
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	50～80	50～80	60～90	60～100	60～100	80～120

Categoría		Reforzado, no ignífugo
Calificaciones		X352H	G402H	X552H	X533H	G701H G702H G703H
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	100～110	90～100	100～110	90～100	90～100
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	3～4	2～4	3～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	240～300	240～300	250～300	250～300	260～300
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	50～80	50～80	70～90	70～90	60～100

Categoría		Reforzado, retardante de llama
Calificaciones		X332V	X352V	X364V
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	90～100	100～110	90～110
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	3～4	3～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	240～300	240～300	260～310
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	50～80	50～80	60～90

Categoría		Reforzado, retardante de llama
Calificaciones		X423V	X444V	X1712	X523V
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	90～100	90～100	90～100	90～100
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	240～300	250～300	250～300	250～300
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	50～80	70～90	60～90	70～90

Categoría		Reforzado, retardante de llama
Calificaciones		G544V	X7744	X552V	G701V
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	90～100	90～100	100～110	90～100
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	3～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	250～300	250～300	250～300	260～300
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	70～90	70～90	70～90	60～100

Categoría		Reforzado, retardante de llama
Calificaciones		G601Z	G702V	G793Z
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	90～100	100～110	90～100
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	260～300	260～300	260～300
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	60～100	60～100	60～100

Categoría		PA/PPE
Calificaciones		A0210 AT600	AG511	AG213	AF700
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	110～130	100～130	110～130	110～130
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	2～3	3～4	2～4	2～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	280～300	260～300	280～300	270～290
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	60～120	60～120	60～120	60～120

Categoría		PP/PPE		PPS/PPE	PPA/PPE
Calificaciones		TZ100	TT521 T0703	DG235 DG040 DG141 DV166	XP640
Condiciones de presecado	Temperatura (°C)	80～90	100～110	120	110～120
Condiciones de presecado	Tiempo (Hr)	1～2	3～4	3～4	3～4
Condiciones de moldeo	Temperatura de la resina (°C)	230～260	250～280	300～330	320～340
Condiciones de moldeo	Temperatura del molde (°C)	50～70	50～90	120～150	130～150

Nota

Asegúrese de que XYRON™ no se seque previamente durante más de 8 horas. Un secado previo excesivo puede provocar la degradación de las propiedades físicas y cambios de color.
El material XYRON™ correctamente moldeado (macetas, canales, artículos moldeados, etc.) se puede moler, secar y volver a moldear sin efectos adversos. Es esencial que el material que se va a moler esté libre de aceite, grasa, suciedad y sustancias extrañas, y que no muestre signos de degradación. Se pueden utilizar niveles de molido de hasta el 20 % con éxito, pero no se recomienda utilizar material molido para aplicaciones en las que la apariencia de la superficie sea crítica.
Se recomiendan materiales de purga GPPS de alta viscosidad y Asaclean™ (disponibles en Asahi Kasei Corporation y sus distribuidores) para todos los grados de XYRON™. La purga debe realizarse en rangos de temperatura adecuados para cada grado.

Para evitar la degradación del polímero cuando se detiene o interrumpe la operación de moldeo, se recomiendan las siguientes medidas.

En 30 minutos	Mantener la temperatura del cilindro. Purgar el cilindro con el mismo material antes de reiniciar la operación de moldeo.
30 minutos para 12 horas	Disminuir la temperatura del cilindro a 200 ºC - 20 ºC. Purgar el cilindro con GPPS de alta viscosidad. Al iniciar la operación de moldeo, purgar el cilindro con material para moldeo después de aumentar la temperatura del cilindro al nivel requerido.
12 horas o más	Purgue el barril con GPPS de alta viscosidad y apague la máquina.

En general, no se requieren agentes desmoldantes para moldear resinas XYRON™. En los casos en que se necesitan agentes desmoldantes debido a la forma compleja del molde, se recomienda un uso mínimo. Se recomiendan agentes desmoldantes a base de silicona como Pelicoat B™ (fabricado y vendido por Chyukyo Kasei Kogyo Ltd., Japón), ya que los ingredientes químicos no reaccionan con XYRON™.

Datos del producto/Consejos de uso *Precauciones de manipulación

Precauciones para el uso de XYRON™ (resina de éter de polifenileno modificado)

この資料の記載内容は現時点で入手できる資料、情報、データに基づいて作成しており、新しい知見により改訂されることがあります。また、注意事項は、通常の取り扱いを対象としたものなので、特殊な取り扱いの場合には、用途・用法に適した安全対策を実施の上、ご利用下さい。

1. Precauciones de manipulación

A continuación se muestran los puntos clave para manipular XYRON™. Utilícelos para garantizar una manipulación segura de XYRON™. Se han creado hojas de datos de seguridad por separado para las precauciones de manipulación de cada grado de XYRON™. Lea las hojas de datos de seguridad antes de usar. Le solicitamos que investigue la seguridad de cualquier aditivo que utilice además de XYRON™.

A. Precauciones durante la operación
Al manipular XYRON™, tenga cuidado de evitar el contacto o la inhalación de gránulos, resina fundida o gases generados durante la fusión. En el improbable caso de que se produzca contacto o inhalación, las medidas de primeros auxilios son las siguientes:

・Si entra en contacto con los ojos
Si entra en contacto con los ojos, frotarlos puede causar irritación o dañar la córnea, por lo que conviene lavarse bien con agua limpia durante al menos 15 minutos sin frotar y, si se observa alguna anomalía, buscar atención médica.
・Si se adhiere a la piel
En general, lavar con agua o jabón y, si se adhiere material fundido, enfriar inmediatamente con agua limpia. No despegar a la fuerza la resina endurecida de la piel y buscar atención médica.
・Si se inhala
Normalmente no hay efectos directos en el cuerpo humano, pero si inhala polvo, etc., haga gárgaras con agua limpia. Si respirar los vapores del derretimiento le provoca malestar, salga al aire libre y espere a que se recupere. Si no se recupera, busque atención médica.
・En caso de ingestión
Escúpelo tanto como sea posible y si hay alguna anormalidad, busque atención médica.

B. Precauciones de seguridad y salud
Tenga cuidado de evitar el contacto con los ojos o la piel y la inhalación de los gases generados durante el secado y la fusión de XYRON™. Además, no toque directamente la resina caliente. Durante el secado y la fusión, es necesario instalar ventilación de escape local y usar equipo de protección (gafas protectoras, guantes protectores, etc.).

・Medidas del equipo
Durante el trabajo de moldeo existe el riesgo de que se generen gases por calentamiento y fusión, por lo que se recomienda instalar un sistema de escape local eficaz, etc.
・Equipo de protección respiratoria
Utilice una máscara para gases orgánicos cuando trabaje en un lugar donde exista la posibilidad de inhalar gases o humos generados. Utilice una máscara antipolvo cuando trabaje con productos de resina, lije u otro trabajo que genere polvo.
・Gafas protectoras
Durante el trabajo, utilice gafas de seguridad de resina con sellos laterales, gafas de resina, etc.
・Guantes protectores
Úselo según sea necesario. En particular, al manipular resina fundida, utilice guantes con buen aislamiento térmico para evitar quemaduras.
・Ropa protectora
La ropa de trabajo normal está bien, pero especialmente al manipular resina fundida, use ropa de manga larga para evitar quemaduras.

C. Precauciones de combustión
XYRON™ es inflamable, por lo que debe manipularse, transportarse y almacenarse lejos del calor y de fuentes de ignición. En caso de incendio, puede producir calor intenso, humo negro, dióxido de carbono, monóxido de carbono y otros gases tóxicos. Para extinguir un incendio, se pueden utilizar los mismos agentes extintores que para incendios generales, como agua, espuma o polvo. Para extinguir un incendio, utilice ropa ignífuga y equipo de respiración.

D. Precauciones para el transporte
Evite que la bolsa de embalaje se moje y se manipule bruscamente para evitar que se rompa. En el improbable caso de que la bolsa se rompa y los gránulos se esparzan, tenga especial cuidado de no resbalarse y caerse, y bárralos y recójalos o deséchelos rápidamente. Tome medidas para evitar desastres por electricidad estática durante el transporte neumático.

E. Precauciones de almacenamiento
Guarde XYRON™ en un lugar alejado de la luz solar directa, las altas temperaturas y la humedad elevada. Guárdelo lejos del calor y de las fuentes de ignición y tome medidas para evitar los riesgos de la electricidad estática.

F. Consideraciones sobre la eliminación
XYRON™, siga la Ley de eliminación de residuos y limpieza pública y confíe la eliminación a una empresa de eliminación de residuos industriales certificada o a una organización del gobierno local si dicha organización está a cargo de la eliminación. Al desechar ZYLON™, utilice una instalación de incineración y deseche el material de acuerdo con la Ley de control de la contaminación del aire y otras leyes y regulaciones.

2. En cuanto a las normas de conformidad

XYRON™ tiene grados que cumplen con las regulaciones voluntarias para envases y embalajes de alimentos de poliolefina y otras resinas sintéticas, la Notificación N.° 370 del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social, UL, CSA y la Ley de Control Eléctrico y Electrónico. Comuníquese con nuestro personal para obtener más detalles.

3.Otros

Tenga en cuenta los derechos de propiedad industrial al utilizar este producto.

Los datos del catálogo son valores representativos obtenidos según los métodos de prueba especificados y no son valores garantizados. Consúltelos como guía para seleccionar el grado óptimo adecuado para su aplicación individual. Tenga en cuenta que estos valores pueden cambiar para mejorar las propiedades físicas.

de cerca

Comuníquese con nosotros para hacer preguntas, discutir inquietudes y solicitar muestras.

consulta

Condiciones de moldeo

PPE/PS

Datos del producto/Consejos de uso *Precauciones de manipulación

Precauciones para el uso de XYRON™ (resina de éter de polifenileno modificado)

1. Precauciones de manipulación

2. En cuanto a las normas de conformidad

3.Otros

Contáctenos

Descargar diapositivas

Boletín informativo

Producto

Aplicaciones

Soluciones

Servicios CAE

Noticias

Sustentabilidad

Aprendiendo

Hoja de datos de seguridad

Carreras